Registrarse Para Votar

REGISTRO EN PERSONA DE VOTANTE, EN LA OFICINA DE LA SECRETARIA DE LA CIUDAD, PARA ELECCIONES PRIMARIAS:
Primer día: Domingo, 8 de marzo del 2009, 10 a.m. a 5 p.m.
Lunes, 9 de marzo al jueves 12 de marzo del 2009, 8 a.m. a 5 p.m.
Viernes 13 de marzo a Ultimo Día: martes, 17 de marzo del 2009, 8 a.m. a 9 p.m.

REGISTRO EN PERSONA DE VOTANTE, EN LA OFICINA DE LA SECRETARIA DE LA CIUDAD, PARA ELECCIONES GENERALES:
Primer día: Domingo, 3 de mayo del 2009, 10 a.m. a 5 p.m.
Lunes, 4 de mayo al jueves 7 de mayo del 2009, 8 a.m. a 5 p.m.
Viernes 8 de mayo a Ultimo Día: martes, 12 de mayo del 2009, 8 a.m. a 9 p.m.

DÓNDE PUEDE REGISTRARSE PARA VOTAR
En Persona:  Se puede registrar en persona ante un Registrador Voluntario que ha sido entrenado a registrar a residentes calificados a nombre del Registrador de Votantes, o en uno de los sitios siguientes:

• El Departamento de Elecciones (Oprima en el mapa al pie de página).
• Cualquier oficina del Secretario de la Ciudad (Oprima en el mapa para la Oficina de la Secretaria de la Ciudad de Las Vegas al pie de página).
• El Departamento de Vehículos de Motor (DMV).
• Cualquier Oficina de Asistencia Pública o WIC del Estado de Nevada.

Por Correo:  Solicitudes Por Correo Para Inscribirse Como Votante están disponibles en:

• El Departamento de Elecciones:  Llame al 455-3666 O vaya al sitio Internet (Oprima en la página de la red al pie de página).
• Cualquier oficina del Secretario de la Ciudad.
• Oficinas de correos.
• La mayoría de empresas de servicios públicos (agua, luz, gas).
• Bibliotecas.
• Oficinas principales de los partidos políticos.
• Cámaras de Comercio.
• Algunos bancos.

Registrantes Primerizos Deben Votar en Persona  Personas registradas por primera vez deben votar en persona, o sea, no por correo, a menos que:

• Se hayan registrado en persona (en vez de por correo) y hayan presentado identificación oficial, como una licencia de manejar de Nevada o una tarjeta de identificación de Nevada, en el Departamento de Elecciones, en una oficina de la Secretaria de la Ciudad o ante un Registrador Voluntario,
• O hayan entregado en persona una Solicitud de Para Inscribirse Como Votante correctamente completa al Departamento de Vehículos de Motor,
• O hayan notarizado su solictud para una boleta por correo,
• O hayan solicitado la boleta por correo en persona al Departamento de Elecciones y hayan presentado identificación oficial como licencia de manejar o tarjeta de identificación del estado de Nevada,
• O hayan indicado en su solicitud POR ESCRITO para recibir una boleta por correo que son uno o más de lo siguiente:

• Minusválido,
• Limitado por enfermedad,
• Personal militar o sus dependientes viviendo temporalmente fuera de Nevada,
• Residente del condado de Clark viviendo temporalmente en el extranjero.
  

City Clerk's Office
City Hall, First Floor
400 Stewart Avenue
Las Vegas, NV 89101 (Map)
Phone:(702) 229-6311
TTY: (702) 386-9108

E-mail Election 2009 Department